8 settembre - Natività di Maria
Natività della Theotokos (da Orthodoxwiki)
La Natività della Theotokos è una delle grandi feste della Chiesa Ortodossa Chiesa Ortodossa.
La Santa Vergine e Theotokos Maria, nacque da genitori anziani e precedentemente sterili con i nomi di Giovacchino e Anna, in risposta alle loro preghiere. I cristiani ortodossi non aderiscono alla dottrina cattolica dell'Immacolata Concezione, in cui si suppone che Maria sia stata preservata dal peccato ancestrale che colpisce tutti noi come discendenti di Adamo ed Eva, in previsione della sua nascita senza peccato. Gli ortodossi credono che Maria abbia effettivamente ricevuto il peccato ancestrale, essendo stata concepita nel modo normale dell'umanità, e quindi avesse bisogno della salvezza come tutta l'umanità. Il pensiero ortodosso varia sul fatto se Maria abbia mai effettivamente peccato, sebbene vi sia un accordo generale sul fatto che sia stata purificata dal peccato durante l'Annunciazione.
Celebrazione della festa
Letture della Divina Liturgia:
Apostolos (dalla Lettera di San Paolo ai Filippesi: 2,5-11)
Abbiate in voi gli stessi sentimenti che furono in Cristo Gesù, il quale, pur essendo di natura divina, non considerò un tesoro geloso la sua uguaglianza con Dio; ma spogliò se stesso, assumendo la condizione di servo e divenendo simile agli uomini; apparso in forma umana, umiliò se stesso facendosi obbediente fino alla morte e alla morte di croce. Per questo Dio l'ha esaltato e gli ha dato il nome che è al di sopra di ogni altro nome; perché nel nome di Gesù ogni ginocchio si pieghi nei cieli, sulla terra e sotto terra; 1e ogni lingua proclami che Gesù Cristo è il Signore, a gloria di Dio Padre.
parla di «Cristo Gesù, il quale, essendo nella forma di Dio, non considerò un furto l'essere uguale a Dio, ma non si svergognò assumendo la forma di schiavo e simile agli uomini».
Evangeliario (dal Vangelo secondo Luca : 10,38-42 e 11:27-28)
Mentre erano in cammino, entrò in un villaggio e una donna, di nome Marta, lo accolse nella sua casa. Essa aveva una sorella, di nome Maria, la quale, sedutasi ai piedi di Gesù, ascoltava la sua parola; Marta invece era tutta presa dai molti servizi. Pertanto, fattasi avanti, disse: «Signore, non ti curi che mia sorella mi ha lasciata sola a servire? Dille dunque che mi aiuti». Ma Gesù le rispose: «Marta, Marta, tu ti preoccupi e ti agiti per molte cose, ma una sola è la cosa di cui c'è bisogno. Maria si è scelta la parte migliore, che non le sarà tolta».
Mentre diceva questo, una donna alzò la voce di mezzo alla folla e disse: «Beato il ventre che ti ha portato e il seno da cui hai preso il latte!». Ma egli disse: «Beati piuttosto coloro che ascoltano la parola di Dio e la osservano!».
In esso, dice il Signore, «beati coloro che ascoltano la parola di Dio e la osservano!».
Inni
- La tua Natività, o Vergine,
- Ha proclamato la gioia a tutto l'universo!
- Il sole di giustizia, Cristo nostro Dio,
- Ha brillato da te, o Theotokos!
- Annullando la maledizione,
- Ha concesso una benedizione.
- Distruggendo la morte, Egli ci ha concesso la Vita eterna.
- Per la tua Natività, o Vergine purissima,
- Gioacchino e Anna vengono liberati dalla sterilità;
- Adamo ed Eva, dalla corruzione della morte.
- E noi, il tuo popolo, liberato dalla colpa del peccato, celebriamo e cantiamo per te:
- La donna sterile partorisce la Theotokos, la nutritrice della nostra vita!
Inni prefestivi
Tropario (tono 4)
- Oggi dal tronco di Iesse e dai lombi di Davide,
- Sta nascendo per noi l'ancella di Dio Maria.
- Perciò tutta la creazione si rinnova e gioisce!
- Cielo e terra gioiscono insieme.
- Lodatela, famiglie delle nazioni,
- Perché Gioacchino esulta e Anna festeggia gridando:
- "La sterile partorisce la Theotokos, la Nutritrice della nostra vita!"
Kontakion (tono 3)
- Oggi la Vergine Theotokos Maria
- La camera nuziale dello Sposo Celeste
- Per volontà di Dio nasce da donna sterile,
- Essere preparati come il carro di Dio la Parola.
- A questo è stata preordinata, poiché è la porta divina e la vera Madre della Vita.
